効果
第二版
※削除カードとなった。
第一版
３コイン
＋１カードを購入
このカードを使うとき、あなたの左隣のプレイヤーはカード１枚を指定する。このターン、あなたは指定されたカードを購入できない。
説明
第二版
※削除カードとなった。
第一版
このカードは、「金貨」と同様に３コインの価値がある財宝カードである。このカードを場に出すとき、あなたは「＋１カードを購入」を得て、左隣のプレイヤーがカード名１つを指定し、あなたは指定されたカードをこのターン購入できなくなる。この効果は、指定されたカードを購入以外の方法（「隠し財産」の効果など）で獲得することを妨げない。指定するカード名は、サプライにないカードでもよい。あなたが同一ターンに複数の「禁制品」を使う場合、左隣のプレイヤーは使うたびにカード名を１つずつ指定する。異なるカード名を指定された場合、このターンは指定されたカードそれぞれを購入できなくなる。あなたは財宝カードを好きな順番で場に出すことができ、各財宝カードの能力は場に出した時点で（次の財宝カードを出す前に）解決される。購入フェイズ中、カードを購入してしまったら、追加の財宝カードを場に出すことはできないことに注意すること。プレイヤーの手札のカード枚数は公開情報であり、あなたはいつでも手札枚数を聞くことができる（例えば、そのプレイヤーが「禁制品」を使ったときなど）。
Text
2nd Edition (2022/06)
Removed.
2020 printing (2020/10)
$3
+1 Buy
The player to your left names a card. You can’t buy that card this turn.
2016 printing (2017/02)
$3
+1 Buy
When you play this， the player to your left names a card. You can't buy that card this turn.
1st Edition (2010/10)
$3
+1 Buy
When you play this， the player to your left names a card.
You can't buy that card this turn.
メモ
「禁制品」：財宝／５コイン／繁栄
（きんせいひん／コントラバンド）
＜試訳＞
３コイン
＋１購入
あなたの左隣のプレイヤーは、カードの名前１つを指定する。あなたは、このターン中、指定されたカードを購入できない。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|