効果
＋１アクション
あなたの手札を公開する。
重複しているカードが１枚もない場合、＋３カードを引く。
それ以外の場合、＋１カードを引く。
説明
あなたの手札に同じカード名のカードが複数枚ある場合、１枚しかカードを引かない。手札がすべて異なるカード名の場合、カードを３枚引く。このカードはカード名のみを参照する。例えば、「銅貨」と「銀貨」は両方とも財宝ではあるが、別のカード名である。あなたが「移動動物園」を使った後の残りの手札が０枚の場合、同じカード名のカードを手札に持っていないとみなし、カード３枚を引く。
Text
2nd Edition (2024/03)
+1 Action
Reveal your hand.
If the revealed cards all have different names， +3 Cards.
Otherwise， +1 Card.
2017 printing (2018/03)
+1 Action
Reveal your hand.
If the revealed cards all have different names， +3 Cards.
Otherwise， +1 Card.
1st Edition (2011/06)
+1 Action
Reveal your hand.
If there are no duplicate cards in it， +3 Cards.
Otherwise， +1 Card.
メモ
「移動動物園」：アクション／３コイン／収穫祭
（いどうどうぶつえん／メナジェリー）
＜試訳＞
＋１アクション
あなたは、手札を公開する。公開したカードが全て異なる名前のカードである場合、＋３カード。そうではない場合、＋１カード。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|