効果
第二版（2017/12）
あなたの所有するカード１０枚につき１勝利点になる。
第一版（2009/04）
あなたの山札のカード１０枚（端数切り捨て）につき勝利点１を得る。
説明
第二版（2017/12）
例えば、ゲーム終了時に所持しているカードが３７枚なら、そのプレイヤーの持っている「庭園」は１枚につき３勝利点の価値がある。２人で遊ぶ時は８枚、３人以上で遊ぶ時は１２枚をサプライに置く。
第一版（2009/04）
この王国カードは、アクションカードではなく、勝利点カードである。このカードは、ゲーム終了時まで何の効果もない。ゲーム終了時に、自分のデッキのカード（自分の山札、手札、捨て札のすべてのカード）１０枚につき勝利点１を獲得できる。自分のデッキが３９枚のとき、端数の９枚は切り捨てられて勝利点にならず、「庭園」のカードで獲得できる勝利点は３になる。ゲームの準備のとき、３人または４人でゲームをする際は１２枚、２人でゲームをする際は８枚の山札をサプライに配置する。
Text
2nd Edition (2016/10)
Worth 1VP per 10 cards you have (round down).
1st Edition (2008/10)
Worth 1VP for every 10 cards in your deck (rounded down).
メモ
「庭園」：勝利点／４コイン／基本
（ていえん／ガーデンズ）
＜試訳＞
あなたは、得点計算時に、所有しているカード１０枚（端数切り捨て）につき、１勝利点。
＜準備＞
（１）使用枚数：プレイ人数に応じて以下のとおり。表向きの山札にしてサプライに配置する。
・２人プレイ ： ８枚
・３〜６人プレイ：１２枚
|
|