効果
第一版（2012/12）
あなたのデッキの上から３枚のカードをみる。次のうち１つを選ぶ：「その３枚をあなたの手札に加える。」；「その３枚を捨て札にし、＋３カードを引く。」
-------------------------
このカードを廃棄したとき、このカードよりもコストが少ないカード１枚を獲得する。
説明
第一版（2012/12）
あなたはこのカードを使用するとき、自分のデッキの上から３枚のカードを見て、その３枚すべてを自分の手札に加えるか、その３枚すべてを捨て札にして次の３枚を引くかのどちらかをする。捨て札にすることを選択し、３枚引く時にデッキの残り枚数が足りない場合、今捨て札にしたカードを含めて捨て札をシャッフルして新たなデッキをつくり、そこから足りない枚数を引く。「地下墓所」を廃棄するとき、あなたはこのカードよりもコストが少ないカード１枚を獲得する。この能力は、どのプレイヤーによって廃棄されるかに関係なく、自分のターンに「地下墓所」を廃棄するときも、他のプレイヤーのターンに廃棄するときも発生する。獲得するカードはサプライから獲得し、自分の捨て札に置く。
Text
2nd Edition (2017/09)
Look at the top 3 cards of your deck. Choose one: Put them into your hand; or discard them and +3 Cards.
-------------------------
When you trash this， gain a cheaper card.
1st Edition (2012/08)
Look at the top 3 cards of your deck.
Choose one: Put them into your hand; or discard them and +3 Cards.
-------------------------
When you trash this， gain a cheaper card.
メモ
「地下墓所」：アクション／５コイン／暗黒時代
（ちかぼしょ／カタコンベズ）
＜試訳＞
あなたは、デッキの上からカード３枚を見る。次のうち１つを選ぶ：『それらのカードを手札に加える』；『それらのカードを捨て札にし、＋３カード』。
-------------------------
あなたは、このカードを廃棄した時、このカードよりもコストが少ないカード１枚を獲得する。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|