効果
第二版（2017/12）
＋２コイン
他のプレイヤーは全員、各自の手札が３枚になるまで捨て札にする。
第一版（2009/04）
＋２コイン
他のプレイヤーは全員、自分の手札が３枚になるまで捨て札をする。
説明
第二版（2017/12）
手札が３枚以下のプレイヤーは手札を捨て札にしない。４枚以上のプレイヤーのみ手札を捨て札にする。
第一版（2009/04）
アタックされるプレイヤーは、自分の手札が３枚になるまでカードを捨て札に置かなければならない。「民兵」の使用時に、手札が３枚以下のプレイヤーは、手札を捨て札にできない。
Text
2nd Edition (2016/10)
+$2
Each other player discards down to 3 cards in hand.
1st Edition (2008/10)
+$2
Each other player discards down to 3 cards in his hand.
メモ
「民兵」：アクション−アタック／４コイン／基本
（みんぺい／ミリシア）
＜試訳＞
＋２コイン
他の全てのプレイヤーは、手札が３枚になるまで手札からカードを捨て札にする。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|