効果
第一版（2012/12）
＋２アクション
このカードを狂人の山札に戻す。
そうした場合、あなたの手札１枚につき＋１カードを引く。
（このカードはサプライには置かない。）
説明
第一版（2012/12）
このカードはサプライに置かない。「隠遁者」の効果によってのみ得られるカードである。あなたがこのカードを使用するとき、このカードは可能であれば（選択の余地なく）狂人の山札に戻し、戻した場合、あなたの手札１枚につきカード１枚を引く。例えば、「狂人」を使用した後のあなたの手札が３枚の場合、カード３枚を引く。通常は「狂人」を「狂人」の山札に戻すことを防ぐことはできないが、「行進」や「玉座の間」や「宮廷」で「狂人」を２回使用することで失敗することがある。したがって、例えばあなたが「行進」で「狂人」を使用した場合、あなたは＋２アクションを得て、「狂人」を「狂人」の山札に戻し、手札と同じ枚数のカードを引き、もう一度＋２アクションを得るが、「狂人」の山札に戻すことに失敗するため、２度目のカードは引くことができず、「狂人」を廃棄することに失敗し、可能であればコストがちょうど１コイン多いアクションカードを獲得する。
＜その他カードの説明＞
「略奪品」、「狂人」、「傭兵」は、サプライの一部とは見なさない。これらのカードは必要なときに使用する。これらのカードは購入することができず、「武器庫」のようにサプライからカードを獲得する効果で獲得できない。「大使」の効果で、サプライに戻すこともできない。これらのカードを廃棄する効果で廃棄することは可能である。これらのカードの山札が０枚になっても、ゲームの終了条件や、「都市」の効果でサプライを参照する場合には数えない。
Text
2017 printing (2017/09)
+2 Actions
Return this to the Madman pile. If you do， +1 Card per card in your hand.
(This is not in the Supply.)
1st Edition (2012/08)
+2 Actions
Return this to the Madman pile. If you do， +1 Card per card in your hand.
(This is not in the supply.)
メモ
「狂人」：アクション／０＊コイン／暗黒時代
（きょうじん／マッドマン）
＜試訳＞
＋２アクション
あなたは、このカードを「狂人」の山札に戻す。そうした場合、手札１枚につき、＋１カード。
（このカードはサプライに置かない。）
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。「隠遁者」を用いるゲームにおいては、「狂人」１０枚を表向きの山札にしてサプライの外に配置する。
|
|