効果
第一版（2012/12）
＋１カードを引く
＋１アクション
＋１カードを購入
-------------------------
あなたのカード１枚を廃棄するとき、あなたは手札からこのカードを捨て札にしてもよい。そうした場合、金貨１枚を獲得する。
説明
第一版（2012/12）
あなたはこのカードを使用するとき、カード１枚を引き、＋１アクションと＋１カードを購入を得る。あなたのカードのうち１枚が廃棄されるとき、あなたの手札から「青空市場」を捨て札にすることができる。そうした場合、あなたは「金貨」１枚を獲得する。獲得する「金貨」はサプライから取り、自分の捨て札に置く。サプライに「金貨」が残っていない場合、獲得できない。あなたのカード１枚の廃棄に対して、複数枚の「青空市場」を捨て札に出来る。
Text
2nd Edition (2017/09)
+1 Card
+1 Action
+1 Buy
-------------------------
When one of your cards is trashed， you may discard this from your hand to gain a Gold.
1st Edition (2012/08)
+1 Card
+1 Action
+1 Buy
-------------------------
When one of your cards is trashed， you may discard this from your hand. If you do， gain a Gold.
メモ
「青空市場」：アクション−リアクション／３コイン／暗黒時代
（あおぞらいちば／マーケットスクエア）
＜試訳＞
＋１カード
＋１アクション
＋１購入
-------------------------
あなたは、カード１枚を廃棄した時、手札からこのカードを捨て札にすることにより、「金貨」１枚を獲得してもよい。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|