効果
＋１カードを購入
手札から好きな枚数を捨て札にする。捨て札にしたカード１枚につき＋１カードを引く。
手札から好きな枚数を捨て札にする。捨て札にしたカード１枚につき＋１コイン。
説明
あなたは手札から好きな枚数を捨て札にし、捨て札にしたカードと同じ枚数のカードを引く。その後あなたは、今引いたカードを含めて、手札から好きな枚数を捨て札にし、今捨て札にしたカード１枚につき＋１コインを得る。
Text
2nd Edition (2017/09)
+1 Buy
Discard any number of cards， then draw that many.
Then discard any number of cards for +$1 each.
1st Edition (2012/08)
+1 Buy
Discard any number of cards.
+1 Card per card discarded.
Discard any number of cards.
+$1 per card discarded the second time.
メモ
「物置」：アクション／３コイン／暗黒時代
（ものおき／ストアルーム）
＜試訳＞
＋１購入
あなたは、手札から好きな枚数のカードを捨て札にし、そしてその枚数分だけカードを引く。
その後、手札から好きな枚数のカードを捨て札にすることにより、その枚数分だけ＋１コイン。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|