効果
第一版（2012/12）
＋１カードを引く
＋１アクション
あなたのデッキの一番上のカードを公開する。それが呪い、廃墟、避難所、勝利点カードの場合、それをあなたの手札に加える。
説明
第一版（2012/12）
あなたはデッキの一番上のカードを公開する前にカード１枚を引く。あなたのデッキの一番上のカードが「呪い」か「廃墟」か「避難所」か「勝利点」の場合、そのカードをあなたの手札に加える。それ以外のカードの場合、そのままデッキに戻す。複数の種類を持つカードは、そのうちの１つが「呪い」か「廃墟」か「避難所」か「勝利点」の場合、あなたの手札に加える。
Text
2nd Edition (2017/09)
+1 Card
+1 Action
Reveal the top card of your deck. If it's a Curse， Ruins， Shelter， or Victory card， put it into your hand.
1st Edition (2012/08)
+1 Card
+1 Action
Reveal the top card of your deck. If it's a Curse， Ruins， Shelter， or Victory card， put it into your hand.
メモ
「浮浪者」：アクション／２コイン／暗黒時代
（ふろうしゃ／ベイグラント）
＜試訳＞
＋１カード
＋１アクション
あなたは、デッキの上からカード１枚を公開する。そのカードが「呪い」、廃墟カード、避難所カード、勝利点カードの場合、手札に加える。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
（２）加えて、廃墟の山札（「市場跡地」「生存者」「図書館跡地」「廃坑」「廃村」）を用意するとよい。
|
|