効果
＋１アクション
あなたのデッキの上から３枚を公開する。
あなたの左隣のプレイヤーは、その中から１枚を選び、そのカードを捨て札にする。公開した残りのカードをあなたの手札に加える。
説明
あなたのデッキが３枚未満の場合、デッキに残っているカード全てを公開し、その後に捨て札をシャッフルして新たなデッキを作り、不足分を公開する。それでも３枚に満たない場合は、できるかぎりのカードを公開する。あなたが公開した枚数に関係なく、左隣のプレイヤーが捨て札にするカードを選び、残りのカードをあなたの手札に加える。
Text
2nd Edition (2024/03)
+1 Action.
Reveal the top 3 cards of your deck. The player to your left chooses one of them. Discard that card and put the rest into your hand.
2017 printing (2018/03)
+1 Action.
Reveal the top 3 cards of your deck. The player to your left chooses one of them. Discard that card and put the rest into your hand.
1st Edition (2013/06)
+1 Action
Reveal the top 3 cards of your deck.
The player to your left chooses one of them. Discard that card. Put the other cards into your hand.
メモ
「助言者」：アクション／４コイン／ギルド
（じょげんしゃ／アドバイザー）
＜試訳＞
＋１アクション
あなたは、デッキの上からカード３枚を公開する。あなたの左隣のプレイヤーは、その中から１枚を選ぶ。あなたはそのカードを捨て札にし、公開した残りのカードを手札に加える。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|