効果
第一版(2013/08) 1コイン ------------------------- あなたがこのカードを購入するとき、追加でコストを支払ってもよい。 そうした場合、追加で払ったコスト1コインにつき、銀貨1枚を獲得する。
説明
第一版(2013/08) このカードは「銅貨」と同じ、1コインの財宝カードである。このカードを購入するとき、追加で支払った1コインにつき「銀貨」1枚を獲得する。例えば、あなたが6コインで「名品」を購入する場合、「銀貨」3枚を獲得する。
Text
2nd Edition (2024/03) Removed.
2022 errata (2022/06) $1 ------------------------- Overpay: Gain a Silver per $1 overpaid.
2017 printing (2018/03) $1 ------------------------- When you buy this, you may overpay for it. For each $1 you overpaid, gain a Silver.
1st Edition (2013/06) $1 ------------------------- When you buy this, you may overpay for it. If you do, gain a Silver per $1 you overpaid.
メモ 「名品」:財宝/3+コイン/ギルド (めいひん/マスターピース)
<試訳> 1コイン ------------------------- (このカードの購入時の)過払い:あなたは、過払いしたコスト1コインにつき、「銀貨」1枚を獲得する。
<準備> (1)使用枚数:10枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|