効果
第一版（2015/09）
＋１カードを購入
＋２コイン
あなたのデッキをあなたの捨て札に置いてもよい。
-------------------------
このカードがあなたのターンの最初の購入のとき、コスト４コイン以下のカード１枚を獲得し、他のプレイヤーは全員それと同じカードを１枚ずつ獲得する。
説明
第一版（2015/09）
あなたはこのカードをプレイするとき、＋１カードを購入と＋２コインを得て、自分のデッキを捨て札に置くかどうかを選択できる。これはカードを捨て札にしたとは見なさず、「坑道」は誘発しない。あなたが「使者」を購入するとき、それがこのターンの最初の購入（カードまたはイベント）の場合、あなたはサプライからコスト４コイン以下のカード１枚を獲得して自分の捨て札に置き、その後他のプレイヤーは全員、ターンの進行順に獲得したカードと同じカード１枚を獲得する。そのカードがサプライから無くなった時点で、残りのプレイヤーは何も得られない。
Text
2022 errata (2022/06)
+1 Buy
+$2
You may put your deck into your discard pile.
-------------------------
When this the first card you gain in your Buy phase， gain a card costing up to $4， and each other player gains a copy of it.
2016 printing (2017/08)
+1 Buy
+$2
You may put your deck into your discard pile.
-------------------------
When this is your first buy in a turn， gain a card costing up to $4， and each other player gains a copy of it.
1st Edition (2015/04)
+1 Buy
+$2
You may put your deck into your discard pile.
-------------------------
When this is your first buy in a turn， gain a card costing up to $4， and each other player gains a copy of it.
メモ
「使者」：アクション／４コイン／冒険
（ししゃ／メッセンジャー）
＜試訳＞
＋１購入
＋２コイン
あなたは、デッキ全てを捨て札の山に置いてもよい。
-------------------------
あなたは、このカードが自分の購入フェイズに初めて獲得したカードである場合、コスト４コイン以下のカード１枚を獲得し、他の全てのプレイヤーはそのカードと同じカード１枚を獲得する。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|