効果
第一版(2015/09) +1アクション このカード、またはあなたの手札1枚を廃棄する。 あなたのデッキの上から、廃棄したカードのコストコインと同じ枚数のカードを見る。その中から1枚をあなたの手札に加え、残りを捨て札にする。
説明
第一版(2015/09) あなたがこのカードの効果でコスト0コインのカード1枚を廃棄した場合、何も得ることができない。コスト1コイン以上のカードを廃棄した場合、あなたのデッキの上から廃棄したカードのコストと同じ枚数のカードを見て、その中の1枚を取ってあなたの手札に加え、残りを捨て札にする。例えば、あなたが「屋敷」を廃棄した場合、あなたは自分のデッキの上から2枚のカードを見て、そのうち1枚を自分の手札に加え、残りの1枚を捨て札にする。あなたはプレイした「倒壊」を廃棄することも選択できる。「倒壊」のコストは通常2コインのため、2枚を見ることができる。カードのコストは、「橋の下のトロル」のようなカードの影響を受ける。「倒壊」は▲1カードトークンの影響を受けない。そのトークンがデッキの上にある場合、「倒壊」の解決後に置きなおす。
Text
2nd Edition (2017/08) +1 Action Trash this or a card from your hand. Look at one card from the top of your deck per $1 the trashed card costs. Put one of them into your hand and discard the rest.
1st Edition (2015/04) +1 Action Trash this or a card from your hand. Look at a number of cards from the top of your deck equal to the cost in $ of the trashed card. Put one into your hand and discard the rest.
メモ 「倒壊」:アクション/2コイン/冒険 (とうかい/レイズ)
<試訳> +1アクション あなたは、このカードまたは手札からカード1枚を廃棄する。廃棄したカードの(コインの)コストと同じ枚数のカードをデッキの上から見る。その中から1枚を手札に加え、残りのカードを捨て札にする。
<準備> (1)使用枚数:10枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|