効果
第一版（2015/09）
あなたが場に出しているカードを、最大２枚まで廃棄する。
説明
第一版（2015/09）
このイベントは、あなたのプレイエリアにあるカード（手札ではない）２枚を廃棄するだけである。廃棄するカードは、０枚でも１枚でも構わない。この効果で財宝カードを廃棄する場合でも、あなたがこのターンにプレイした廃棄する財宝で得た１コインは失わない。例えば、プレイエリアに「銅貨」５枚あり、購入が２回ある場合、あなたは３コインを払って「焚火」を購入して「銅貨」２枚を廃棄し、その後に残った２コインを「農民」の購入に使うことができる。
Text
2022 errata (2022/06)
Trash up to 2 Coppers you have in play.
2017 printing (2017/08)
Trash up to 2 cards you have in play.
1st Edition (2015/04)
Trash up to 2 cards you have in play.
メモ
「焚火」：イベント／３コイン／冒険
（たきび／ボンファイア）
＜試訳＞
あなたは、場に出している「銅貨」を２枚まで廃棄する。
＜準備＞
（１）使用枚数：１枚。１ゲームに用いるランドスケープ（イベント／ランドマーク／プロジェクト／習性／特性）は合計で２枚以下（ただし、うち習性は１枚まで、同盟は別枠で１枚まで）を推奨している。
|
|