効果
第一版（2015/09）
＋１カードを購入
ターン中に１度だけ：あなたの手札からカード１枚を脇に置き、ターン終了時（カードを引いた後）にそのカードをあなたの手札に加える。
説明
第一版（2015/09）
このイベントは各ターンに１回のみ購入可能である。あなたはこのイベントを購入したとき、＋１カードを購入を獲得し（この後にカード１枚か他のイベント１つの購入が可能）、自分の手札１枚を裏向きにして（他のプレイヤーに見られないように）脇に置き、ターン終了時（次のターンのために手札を引いた後）に脇に置いたそのカードを手札に加える。例えば、あなたはプレイしなかった「銅貨」を脇に置き、次のターンのために５枚を引き、その後に脇に置いた「銅貨」を手札に加える。
Text
2017 printing (2017/08)
Once per turn: +1 Buy. Set aside a card from your hand， and put it into your hand at end of turn (after drawing).
1st Edition (2015/04)
+1 Buy
Once per turn: Set aside a card from your hand， and put it into your hand at end of turn (after drawing).
メモ
「保存」：イベント／１コイン／冒険
（ほぞん／セーブ）
＜試訳＞
ターン中に１回だけ：＋１購入。あなたは、手札からカード１枚を脇に置き、ターンの終了時（カードを引いた後）にそのカードを手札に加える。
＜準備＞
（１）使用枚数：１枚。１ゲームに用いるランドスケープ（イベント／ランドマーク／プロジェクト／習性／特性）は合計で２枚以下（ただし、うち習性は１枚まで、同盟は別枠で１枚まで）を推奨している。
|
|