効果
第一版（2017/02）
＋１アクション
あなたのデッキの上から３枚のカードを裏向きにして脇に置く（あなたはそれらのカードを見ることができる）。現在と、あなたの次の２つのターンの開始時に、その内１枚をあなたの手札に加える。
説明
第一版（2017/02）
あなたは３枚のカードを見て、まずすぐに１枚を手札に加え、次のターンにも１枚手札に加え、そのまた次のターンにも１枚手札に加える。脇に置くカードは「資料庫」の下に置く。「資料庫」を２枚使用した場合、カードは別々にまとめる。「玉座の間」で「資料庫」を使用した場合、それらもまた別々にまとめておき、各ターンそれぞれから１枚ずつ加える。もしデッキと捨て札を合わせてもカードが３枚より少なかった場合は、可能な限りの枚数だけを脇に置く。そうすると、「資料庫」は通常より早くカードを出し切り、カードが無くなったターンで捨て札にされる。
＜持続カードの説明（帝国）＞
持続カードは、オレンジ色で表示され、後のいくつかのターンで効果のある能力を持つ。持続カードは、何かをする効果が残っている場合、クリーンアップフェイズに捨て札にならず、効果が発生する最後のターンのクリーンアップフェイズまで場に残す。さらに、「玉座の間」などで持続カードが複数回使用された場合、そのカードも持続カードと一緒に、持続カードが捨て札にされるまで場に残し、持続カードが複数回使用されたことを忘れないようにする。プレイヤーには、持続カードが現在のターンに使用されたかどうかを把握しておく義務がある。そのためには、例えば、古いカードと現在のターンのカードを２つの列に分けて置いておくといった方法がよい。
Text
1st Edition (2016/06)
+1 Action
Set aside the top 3 cards of your deck face down (you may look at them). Now and at the start of your next two turns， put one into your hand.
メモ
「資料庫」：アクション−持続／５コイン／帝国
（しりょうこ／アーカイブ）
＜試訳＞
＋１アクション
あなたは、デッキの上からカード３枚を裏向きにして脇に置く（それらのカードを見てもよい）。現在と、次と、その次の自分のターンの開始時に、その中のカード１枚を手札に加える。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|