効果
第二版（2017/12）
金貨を１枚獲得する。他のプレイヤーは全員デッキの上からカードを２枚公開して、公開された銅貨以外の財宝カードを各自で選んで１枚廃棄し、残りのカードを捨て札にする。
説明
第二版（2017/12）
先に「金貨」を１枚サプライから獲得する。そして他のプレイヤーは順番に、デッキからカードを２枚公開して、「銅貨」以外の財宝カード（「銀貨」や「金貨」など）を各自で選んで１枚廃棄して、残りの公開したカードを捨て札にする。「銅貨」以外の財宝カードを公開しなかったプレイヤーは単に公開したカードを２枚とも捨て札にする。
Text
2nd Edition (2016/10)
Gain a Gold. Each other player reveals the top 2 cards of their deck， trashes a revealed Treasure other than Copper， and discards the rest.
メモ
「山賊」：アクション−アタック／５コイン／基本
（さんぞく／バンディット）
＜試訳＞
あなたは、「金貨」１枚を獲得する。
他の全てのプレイヤーは、各自のデッキの上からカード２枚を公開し、公開された「銅貨」以外の財宝カード１枚を各自で選んで廃棄し、公開した残りのカードを捨て札にする。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|