効果
第一版（2019/01）
＋２カードを引く
-------------------------
クリーンアップフェイズ以外にこのカードを捨て札にするとき、このカードを脇に置き、ターンの終了時にあなたの手札に加えてもよい。
説明
第一版（2019/01）
「ターンの終了時」とは、クリーンアップフェイズに新しくカードを５枚引き終わった後のタイミングを指す。リアクション効果はあなたのターンの間でも、他のプレイヤーのターンの間でも使うことができる。例えば、他のプレイヤーのターン中に、「夜襲」の効果で手札の「忠犬」を捨て札にしても、そのプレイヤーは「忠犬」を脇に置いてそのターンの終了時に手札に戻すことができる。「忠犬」のリアクション効果は、「忠犬」が手札以外の場所から捨て札にされても使うことができる。例えば、「夜襲」の効果でデッキから「忠犬」が捨て札にされた場合でも、「忠犬」を脇に置くことができる。「忠犬」が「捨て札にする」効果以外によって捨て札に置かれた場合は、脇に置くことはできない。例えば、「忠犬」を獲得したときや、「ゴミあさり」の効果でデッキが捨て札に置かれた場合などは「忠犬」を脇に置くことはできない。「忠犬」を脇に置くことは強制ではない。「忠犬」自身は他のカードの効果なしには捨て札にすることはできない。
Text
1st Edition (2017/11)
+2 Cards
-------------------------
When you discard this other than during Clean-up， you may set it aside， and put it into your hand at end of turn.
メモ
「忠犬」：アクション−リアクション／２コイン／夜想曲
（ちゅうけん／フェイスフルハウンド）
＜試訳＞
＋２カード
-------------------------
あなたは、自分のクリーンアップフェイズ以外にこのカードを捨て札にした時、このカードを脇に置き、ターンの終了時に手札に加えてもよい。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|