効果
第一版(2019/01) あなたの手札から最大2枚までのカードを廃棄する。これによりカードを1枚以上廃棄した場合、このカードを吸血鬼と交換する。 (このカードはサプライには置かない。)
説明
第一版(2019/01) 交換した「吸血鬼」は捨て札置き場に置く。「吸血鬼」の山が空の場合、「コウモリ」を「吸血鬼」に交換することはできないが、カードは廃棄できる。
<ゲームの準備> 「吸血鬼」を使用する場合は、「コウモリ」の山をサプライの近くに置く。
<夜行カードの説明> 「ドミニオン:夜想曲」では新たに夜行カードが登場し、夜フェイズが新たに追加される。夜行カードを使ったゲームでは、夜フェイズが購入フェイズの後に発生する。つまり、アクションフェイズ、購入フェイズ、夜フェイズ、クリーンアップフェイズの順番にターンが進行する。夜フェイズでは、ターンプレイヤーは夜行カードを好きなだけプレイすることができる。
Text
1st Edition (2017/11) Trash up to 2 cards from your hand. If you trashed at least one, exchange this for a Vampire. (This is not in the Supply.)
メモ 「コウモリ」:夜行/2*コイン/夜想曲 (こうもり/バット)
<試訳> あなたは、手札から2枚までのカードを廃棄する。これによりカード1枚以上を廃棄した場合、このカードを「吸血鬼」1枚と交換する。 (このカードはサプライに置かない。)
<準備> (1)使用枚数:10枚。「吸血鬼」を用いるゲームにおいては、「コウモリ」10枚を表向きの山札にしてサプライの外に配置する。
|
|