効果
第一版（2020/02）
＋２カードを引く
あなたの手札１枚を廃棄する。
そのカードのコスト１コインにつき、
＋１村人。
説明
第一版（2020/02）
最初にあなたはカードを２枚引き、その後に手札から１枚を廃棄する。廃棄は強制である。廃棄したカードのコスト１コインにつき、あなたは『＋１村人』を得る。例えば、あなたが「銀貨」を廃棄した場合、『＋３村人』を得る。ポーションや負債のコストは何も得られない。
＜ゲームの準備＞
財源や村人についてふれられたカードを使用するゲームでは、各プレイヤーは財源／村人マットを１枚ずつ受け取り、コイントークンを１つの山にしてサプライの近くに配置する。
Text
1st Edition (2018/11)
+2 Cards
Trash a card from your hand.
+1 Villager per $1 it costs.
メモ
「徴募官」：アクション／５コイン／ルネサンス
（ちょうぼかん／リクルーター）
＜試訳＞
＋２カード
あなたは、手札からカード１枚を廃棄する。そのカードのコスト１コインにつき、＋１村人。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
（２）加えて、財源／村人マットを人数分（１人につき１枚）用意する。
（３）加えて、コイントークンを用意する。
|
|