効果
第一版（2020/02）
あなたのターンの間、テキストに＋コインを含むアクションカードは財宝カードとしても扱う。
説明
第一版（2020/02）
カードテキストに＋コインがあるカードに効果を及ぼすが、コインだけの場合は効果を及ぼさない。例えば、「資本主義」は「増築」を財宝に変えるが、「発明家」には効果を及ぼさない。「資本主義」を持つことは、あなたが自分の購入フェイズに＋コインがあるアクションカードを（アクション数の制限に関係なく）好きな枚数使用できることを意味する。また、財宝カードに影響を及ぼす他のカードとの相互作用にも関係する。例えばあなたが「資本主義」を持っている場合、「増築」はあなたのターン中は財宝カードでもあるため、「出納官」を使用して廃棄置き場から「増築」１枚を獲得することを可能にする。あなたがアクション−財宝カードを使用するときはいつでも、どのフェイズかに関係なく、そのカードはアクションカードと財宝カードの両方として扱う。あなたが購入フェイズに『＋１アクション』を得ても、他のアクションカードを使用することはできない。「資本主義」はあなたのターンに作用するが、どこにあるカードにも影響する。例えば、あなたが「資本主義」を持っていて「山賊」を使用した場合、他のプレイヤーの「増築」を、そのプレイヤーが「資本主義」を持っているかどうかに関係なく廃棄できる。
Text
1st Edition (2018/11)
During your turns， Actions with +$ amounts in their text are also Treasures.
メモ
「資本主義」：プロジェクト／５コイン／ルネサンス
（しほんしゅぎ／キャピタリズム）
＜試訳＞
あなたは、自分のターン中、効果に『＋コイン』とあるアクションカードは、財宝カードにもなる。
＜準備＞
（１）使用枚数：１枚。１ゲームに用いるランドスケープ（イベント／ランドマーク／プロジェクト／習性／特性）は合計で２枚以下（ただし、うち習性は１枚まで、同盟は別枠で１枚まで）を推奨している。
（２）加えて、プレイヤーコマを人数分（１人につき２個）用意する。
|
|