効果
第一版（2020/02）
ゲームの終了時、これを持つすべてのプレイヤーは全員、追加の１ターンを得る。
説明
第一版（2020/02）
追加のターンは、ゲームの最後のターンのプレイヤーの次のプレイヤーから順番に実行する。「前哨地」のような他の追加のターンは、これらのターンの間に実行する。しかし、「艦隊」による最後の追加のターンの後に、さらなる追加のターンは発生しない（例えば、「前哨地」の効果はゲーム終了後まで続かないため）。すべての「艦隊」のターンが終了するまで、「艦隊」を持っていないプレイヤーも、自分のカードを並べて得点計算をすることはできない。「艦隊」の追加ターンの後にゲーム終了条件が満たされなくなった場合でも、ゲームは終了である。
Text
1st Edition (2018/11)
After the game ends， there's an extra round of turns just for players with this.
メモ
「艦隊」：プロジェクト／５コイン／ルネサンス
（かんたい／フリート）
＜試訳＞
ゲームの終了時に、これを持つプレイヤーのみ、追加の１ターンを得る。
＜準備＞
（１）使用枚数：１枚。１ゲームに用いるランドスケープ（イベント／ランドマーク／プロジェクト／習性／特性）は合計で２枚以下（ただし、うち習性は１枚まで、同盟は別枠で１枚まで）を推奨している。
（２）加えて、プレイヤーコマを人数分（１人につき２個）用意する。
|
|