効果
あなたがこの効果以外でカード１枚を廃棄するとき、追加であなたの手札１枚を廃棄してもよい。
説明
これは、あなたがどのようなカードを廃棄しても作用する。例えば、「司祭」で廃棄したとき、「老魔女」で「呪い」を廃棄したとき、「劇団」を使用したときに「劇団」自身を廃棄するとき、「待ち伏せ」でサプライから廃棄するときも作用する。あなたが「下水道」の効果で廃棄するカードは、たとえ「下水道」の効果を誘発したものが特定のカードだけを廃棄するものであっても、手札のカードでなければならない。
Text
1st Edition (2018/11)
When you trash a card other than with this， you may trash a card from your hand.
メモ
「下水道」：プロジェクト／３コイン／ルネサンス
（げすいどう／スーア）
＜試訳＞
あなたは、このカードの効果以外でカード１枚を廃棄した時、手札からカード１枚を廃棄してもよい。
＜準備＞
（１）使用枚数：１枚。１ゲームに用いるランドスケープ（イベント／ランドマーク／プロジェクト／習性／特性）は合計で２枚以下（ただし、うち習性は１枚まで、同盟は別枠で１枚まで）を推奨している。
（２）加えて、プレイヤーコマを人数分（１人につき２個）用意する。
|
|