効果
第一版（2020/05）
現在、またはあなたの次のターンの開始時、＋１カードを引くと＋２アクション。
-------------------------
あなたがクリーンアップフェイズ以外にこのカードを捨て札にするとき、あなたはこのカードを使用してもよい。
説明
第一版（2020/05）
「村有緑地」を使用するとき、『＋１カードを引く』と『＋２アクション』を即座に得るか、次のターンの開始時に得るかを選ぶ。『即座に』を選んだ場合、そのターンのクリーンアップフェイズに「村有緑地」は捨て札になる。『次のターン』を選んだ場合、次のターンに「村有緑地」は捨て札になる。「首謀者」のようなカードで「村有緑地」を複数回使用する場合、１回ごとに『＋１カードを引く』と『＋２アクション』を即座に得るか、次のターンの開始時に得るかを選び、１回以上次のターンに使用することを選んだ場合のみ「村有緑地」は場に留まる（この場合、「首謀者」も場に留まる）。「村有緑地」は、あなたのクリーンアップフェイズ以外に捨て札になる場合も使用できる。「村有緑地」は、他の何かによって捨て札が必要な場合のみ捨て札にでき、１回の捨て札につき１回のみ使用できる。これは、自分のターンか他のプレイヤーのターンかに関わらず、自分の手札、デッキ（「枢機卿」の能力など）、脇に置いてある、マットの上から捨て札になっても作用する。この能力は、カードの購入や、「ゴミあさり」の能力のように、『捨て札にする』以外で捨て札に置くことでは機能しない。カードに『捨て札にする』と記載されているかどうかが重要である。「村有緑地」を自分のターン以外で使用するとき、『＋１カードを引く』と『＋２アクション』を即座に得ても、『＋２アクション』は使用できない。
Text
1st Edition (2020/03)
Either now or at the start of your next turn， +1 Card and +2 Actions.
-------------------------
When you discard this other than during Clean-up， you may reveal it to play it.
メモ
「村有緑地」：アクション−持続−リアクション／４コイン／移動動物園
（そんゆうりょくち／ビレッジグリーン）
＜試訳＞
あなたは、現在か、次の自分のターンの開始時のいずれかに、＋１カード、＋２アクション。
-------------------------
あなたは、このカードを自分のクリーンアップフェイズ以外で捨て札にした時、このカードを公開して使用してもよい。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|