効果
第一版（2022/05）
あなたの手札から１枚を廃棄し、次のうち１つを選ぶ：
「そのコスト１コインにつき＋１カードを引く」；
「そのコスト１コインにつき＋１アクション」；
「そのコスト１コインにつき＋１コイン」；
「そのコスト１コインにつき＋１好意」
説明
第一版（2022/05）
例えば、あなたがコスト２コインの「屋敷」１枚を廃棄する場合、『＋２カードを引く』か、『＋２アクション』か、『＋２コイン』か、『＋２好意』から選ぶ。コストにポーションや負債を含むカード（他の拡張セットに含まれる）を廃棄する場合、これらのシンボルのため（※訂正：これらのシンボルからは）何も得られない。
＜ゲームの準備＞
「連携」カードを１枚以上使用するゲームでは、各プレイヤーに「好意マット」を１枚ずつ渡し、「同盟」カードを１枚ずつ使用する。「同盟」カードは別のデッキであり、イベントなどと組み合わせることはない。各プレイヤーは、好意トークンを１枚ずつ（「輸入者」を使用するゲームでは５枚ずつ）受け取ってゲームを開始する。
Text
1st Edition (2022/03)
Trash a card from your hand and choose one:
+1 Card per $1 it costs;
or +1 Action per $1 it costs;
or +$1 per $1 it costs;
or +1 Favor per $1 it costs.
メモ
「仲買人」：アクション−連携／４コイン／同盟
（なかがいにん／ブローカー）
＜試訳＞
あなたは、手札からカード１枚を廃棄し、次のうち１つを選ぶ：そのカードのコスト１コインにつき、『＋１カード』；『＋１アクション』；『＋１コイン』；『＋１好意』。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
（２）加えて、好意マットを人数分（１人につき１枚）用意する。
（３）加えて、好意として使用するコイントークンを用意し、各プレイヤーに１枚ずつ配る。
（４）加えて、同盟を１枚用意する。
|
|