効果
＋３カードを引く
このカードであなたが（少なくとも１枚のカードを）シャッフルした場合、＋１アクションと＋２好意。
説明
最初にカード３枚を引き、その後にカードを引くことでシャッフルが発生するかどうかを確認する。シャッフルした場合、＋１アクションと＋１好意（※訂正：＋２好意）を得る。これはあなたの捨て札に１枚以上カードがある場合のみ数える。
＜ゲームの準備＞
「連携」カードを１枚以上使用するゲームでは、各プレイヤーに「好意マット」を１枚ずつ渡し、「同盟」カードを１枚ずつ使用する。「同盟」カードは別のデッキであり、イベントなどと組み合わせることはない。各プレイヤーは、好意トークンを１枚ずつ（「輸入者」を使用するゲームでは５枚ずつ）受け取ってゲームを開始する。
Text
1st Edition (2022/03)
+3 Cards
If this made you shuffle (at least one card)， +1 Action and +2 Favors.
メモ
「密使」：アクション−連携／５コイン／同盟
（みっし／エミサリー）
＜試訳＞
＋３カード
あなたは、このカード引きにより、（カードを１枚でも）シャッフルする場合、＋１アクション、＋２好意。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
（２）加えて、好意マットを人数分（１人につき１枚）用意する。
（３）加えて、好意として使用するコイントークンを用意し、各プレイヤーに１枚ずつ配る。
（４）加えて、同盟を１枚用意する。
|
|