効果
第一版（2022/05）
あなたのターンの開始時、好意１を使わないかぎり、手札が４枚になるように捨て札をする。
説明
第一版（2022/05）
あなたの各ターンの開始時に、好意１を使うかどうかを選び、使わない場合、あなたは手札が４枚になるように捨て札をする。すでに手札が４枚以下の場合は、捨て札はしない。これはアタックカードの使用ではないので、「堀」で無効にすることはできない。
＜ゲームの準備＞
「連携」カードを１枚以上使用するゲームでは、各プレイヤーに「好意マット」を１枚ずつ渡し、「同盟」カードを１枚ずつ使用する。「同盟」カードは別のデッキであり、イベントなどと組み合わせることはない。各プレイヤーは、好意トークンを１枚ずつ（「輸入者」を使用するゲームでは５枚ずつ）受け取ってゲームを開始する。
Text
1st Edition (2022/03)
At the start of your turn， discard down to 4 cards in hand unless you spend a Favor.
メモ
「すり師団」：同盟／同盟
（すりしだん／ギャング・オブ・ピックポケッツ）
＜試訳＞
あなたは、自分のターンの開始時に、１好意を使うか、使わない場合は手札が４枚になるまで手札からカードを捨て札にする。
＜準備＞
（１）使用枚数：１枚。１ゲームにおいて、同盟は１枚のみとする。ランドスケープ（イベント／ランドマーク／プロジェクト／習性／特性）の枚数には影響しない。
（２）加えて、好意マットを人数分（１人につき１枚）用意する。
（３）加えて、好意として使用するコイントークンを用意し、各プレイヤーに１枚ずつ配る。
|
|