効果
第一版（2022/05）
連携１枚を使用した後、あなたが好意を５以上持っている場合は＋１コイン、好意を１０以上持っている場合は＋１アクションと＋１カードを購入。
説明
第一版（2022/05）
これを使用するために好意を使うことはない。あなたが連携を使用するたびに、あなたの持つ好意が５以上であれば＋１コインを、１０以上であれば＋１コインに加えて＋１アクションと＋１カードを購入を得る。複数の連携があるゲームでは、好意を得るために１つの連携しか使われていなくても、すべての連携がボーナスを得る。
＜ゲームの準備＞
「連携」カードを１枚以上使用するゲームでは、各プレイヤーに「好意マット」を１枚ずつ渡し、「同盟」カードを１枚ずつ使用する。「同盟」カードは別のデッキであり、イベントなどと組み合わせることはない。各プレイヤーは、好意トークンを１枚ずつ（「輸入者」を使用するゲームでは５枚ずつ）受け取ってゲームを開始する。
Text
1st Edition (2022/03)
After playing a Liaison， if you have 5 or more Favors， +$1，
and if 10 or more， +1 Action and +1 Buy.
メモ
「小売店主連盟」：同盟／同盟
（こうりてんしゅれんめい／リーグ・オブ・ショップキーパーズ）
＜試訳＞
あなたは、連携カード１枚を使用した後、５好意以上持っている場合、＋１コイン。１０好意以上持っている場合は、さらに＋１アクション、＋１購入。
＜準備＞
（１）使用枚数：１枚。１ゲームにおいて、同盟は１枚のみとする。ランドスケープ（イベント／ランドマーク／プロジェクト／習性／特性）の枚数には影響しない。
（２）加えて、好意マットを人数分（１人につき１枚）用意する。
（３）加えて、好意として使用するコイントークンを用意し、各プレイヤーに１枚ずつ配る。
|
|