効果
第二版
あなたの次のターンの開始時、コスト６コイン以下の財宝カード１枚を獲得してあなたの手札に加える。
-------------------------
いずれかのプレイヤーが財宝１枚を獲得するとき、これを手札から使用してもよい。
説明
第二版
あなたが財宝１枚を獲得するときや、他のプレイヤーが財宝１枚を獲得するときに、あなたはこれを使用できる。あなたが他のプレイヤーのターンにこれをする場合、次の自分のターンに、「海賊」による財宝を獲得する。獲得する財宝は、サプライから直接あなたの手札に加える。
Text
2nd Edition (2022/06)
At the start of your next turn， gain a Treasure costing up to $6 to your hand.
-------------------------
When any player gains a Treasure， you may play this from your hand.
メモ
「海賊」：アクション−持続−リアクション／５コイン／海辺
（かいぞく／パイレーツ）
＜試訳＞
あなたは、次の自分のターンの開始時に、コスト６コイン以下の財宝カード１枚を獲得して手札に加える。
-------------------------
いずれかのプレイヤー（あなたを含む）が財宝カード１枚を獲得した時、あなたはこのカードを手札から使用してもよい。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|