効果
第二版
＋２コイン
＋１カードを購入
このターンあなたがアクションカード１枚の獲得を３回したら、他のプレイヤーは全員「呪い」１枚を獲得する。
説明
第二版
そのターン、あなたが「大釜」を使用する前にアクションカード３枚を獲得していた場合は、「呪い」を受け取らない。アクション以外のカードを何枚獲得しても関係ない。あなたが３枚目のアクションカードを獲得した場合に、他のプレイヤーは「呪い」１枚を獲得する。これは複数枚使用した場合、能力は累積する。このカードは財宝のため、あなたの購入フェイズに使用するが、アタックでもある。そのため、対応して「番犬」や「堀」のようなカードの使用が可能である。
Text
2nd Edition (2022/07)
$2
+1 Buy
The third time you gain an Action this turn， each other player gains a Curse.
メモ
「大釜」：財宝−アタック／５コイン／異郷
（おおがま／コルドラン）
＜試訳＞
＋２コイン
＋１購入
あなたがこのターン中にアクションカード１枚の獲得を３回した時、他の全てのプレイヤーは「呪い」１枚を獲得する。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|