効果
第二版
＋１カードを購入
＋７コイン
あなたの手札１枚につき▲１コイン（ただし０コイン未満にはならない）。
-------------------------
あなたがこのカードを獲得したとき、あなたの手札から２枚までのカードを廃棄する。
説明
第二版
例えば、あなたが「スーク」を使用し、手札が他のカード３枚の場合、あなたは＋７コイン（と＋１カードを購入）を得て、その後に３コインを失い、合計で＋４コインを得ることになる。０コイン未満にはならないが、最初よりもコインが少なくなる可能性がある。あなたが「スーク」を獲得するとき、手札から最大２枚までのカードを廃棄する。捨て札ではない。
Text
2nd Edition (2022/07)
+1 Buy
+$7
–$1 per card in your hand (you can't go below $0).
-------------------------
When you gain this， trash up to 2 cards from your hand.
メモ
「スーク」：アクション／５コイン／異郷
（すーく／スーク）
＜試訳＞
＋１購入
＋７コイン
あなたは、手札のカード１枚につき、▲１コイン。
-------------------------
あなたは、このカードを獲得した時、手札から２枚までのカードを廃棄する。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|