効果
第一版（2023/03）
＋３コイン
あなたの次のターンの開始時まで、他のプレイヤーがアクションカード１枚を使用するたび、そのプレイヤーはその後に手札が４枚になるまで捨て札をする。
説明
第一版（2023/03）
このカードの効果は、あなたの次のターンまで、他のプレイヤーがアクションを使用するたびに適用する。これには、あなたのターンの残りでアクションを使用できた場合（「密航者」など）も含まれる。これらは、アクションを完全に解決してから捨て札をする。
Text
1st Edition (2022/12)
+$3
Until the start of your next turn， each time another player plays an Action card， they discard down to 4 cards in hand afterwards.
メモ
「フリゲート船」：アクション−持続−アタック／５コイン／略奪
（ふりげーとせん／フリゲート）
＜試訳＞
＋３コイン
次のあなたのターンの開始時まで、他のプレイヤーは、アクションカード１枚を使用するたびに、その後に手札が４枚になるまで手札からカードを捨て札にする。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|