効果
第一版（2023/03）
あなたのデッキの上から４枚のカードを見る。その中から２枚をあなたの手札に加え、残りを捨て札にする。
-------------------------
いずれかのプレイヤーが勝利点カード１枚を獲得したとき、あなたは手札からこれを使用してもよい。
説明
第一版（2023/03）
あなたのデッキが（シャッフルの後）４枚未満の場合、残っているカードを見るだけである。誰か（あなたを含む）が、勝利点カードを購入または他の手段で獲得したとき、あなたはこれを使用することができる。誰かが勝利点カード１枚を獲得するのに対応してあなたが「地図作り」を使用したとき、あなたはその後すぐに他の「地図作り」を使用することができる（１枚目の「地図作り」で得たばかりの物でも使用可能である）。
Text
1st Edition (2022/12)
Look at the top 4 cards of your deck. Put 2 into your hand and discard the rest.
-------------------------
When any player gains a Victory card， you may play this from your hand.
メモ
「地図作り」：アクション−リアクション／４コイン／略奪
（ちずづくり／マップメイカー）
＜試訳＞
あなたは、デッキの上からカード４枚を見る。その中から２枚を手札に加え、残りのカードは捨て札にする。
-------------------------
いずれかのプレイヤー（あなたを含む）が勝利点カード１枚を獲得した時、あなたはこのカードを手札から使用してもよい。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|