効果
第一版(2023/03) これを廃棄して、これよりもコストの少ないカード1枚を獲得する。それがアクションか財宝カードの場合、それを使用してもよい。
説明
第一版(2023/03) これはアクションフェイズまたは購入フェイズに使用することができる。あなたのアクションフェイズに使用する場合は、そのターンのアクションを消費する。しかし、「呪符の巻物」で獲得したカードの使用は、アクションを消費しない。
<ゲームの準備> 「戦利品」を参照するカードを使用するゲームでは、「戦利品」カードをシャッフルして裏向きの山札を作り、全員に手が届く場所に置いておく。
<戦利品カードの説明> 戦利品は15種類が各2枚ある。戦利品を参照するカードを使用している場合、ゲーム開始時にすべての戦利品カードをシャッフルし、裏向きの1つの山札にする。ゲーム中、「戦利品1枚を獲得する」とは、戦利品の山札の一番上のカードを獲得するという意味である。あなたが戦利品1枚を獲得するとき、それをすべてのプレイヤーに公開する。その後に通常通りにあなたの捨て札に置く。ゲーム中に戦利品の山札の表面を見ることはできない。戦利品の山札はサプライではなく、戦利品を獲得する特定のカードによるものを除き、購入することも獲得することもできない。
Text
1st Edition (2022/12) Trash this to gain a cheaper card. If it's an Action or Treasure, you may play it.
メモ 「呪符の巻物」:アクション−財宝−戦利品/7*コイン/略奪 (じゅふのまきもの/スペルスクロール)
<試訳> あなたは、このカードを廃棄することにより、このカードよりコストが少ないカード1枚を獲得する。そのカードがアクションカードか財宝カードの場合、そのカードを使用してもよい。
<準備> (1)使用枚数:2枚。戦利品カードを参照するカードを用いるゲームにおいては、戦利品カード15種類×各2枚=全30枚をシャッフルし、裏向きの山札にしてサプライの外に配置する。
|
|