効果
＋１カードを購入
このターンあなたが次にシャッフルするとき、その中から３枚までを取って、あなたの捨て札に置く。
説明
あなたがこのターンにシャッフルをしない場合、これは何もしない。あなたがシャッフルをする場合、あなたは先に捨て札のカードすべてを見て、その中から３枚までを選んで捨て札に置く。他のカードは通常通りシャッフルし、選んだ３枚のカードはシャッフルしない。「回避」は累積する。「回避」を３回使用した場合、あなたはシャッフルしないカードを９枚まで選ぶ。捨て札に十分なカードが残っていないと、引くカードが足りなくなることがある。この場合、次のシャッフルは行わず、可能なだけを引く。
＜ゲームの準備（ランドスケープ：略奪）＞
イベントカードと特性カードは、ランダマイザーカードと一緒に（カード裏面は異なるが）シャッフルすることができる。このとき、イベントや特性カードはゲームで使う１０種類の王国カードとは別に扱い、イベントや特性カードが公開されたときは表にして、王国カード１０種類が決まるまでテーブルの上に置いておく。通常のゲームでは、１ゲームで使用する「イベント」や「特性」カードは、他の拡張セットに入っている「ランドマーク」、「プロジェクト」、「習性」カードと合わせて２枚以下になることを推奨する。また、ランダマイザーカードを使って「白金貨」／「植民地」や、「避難所」や、「魔女娘」の災いカードの使用を決定するときは、イベントや習性カードをスキップする。他に、イベント／特性カード（およびランドマークカード、プロジェクトカード、習性カード）を王国カードと別にシャッフルし、常にそこから１枚か２枚を使ってプレイしてもよい。
＜イベントの説明＞
「略奪」セットには、最初に「冒険」セットで導入されたイベントが入っている。あなたの購入フェイズに、カードを購入可能なとき、代わりにイベントを購入することができる。イベントカードに表示されているコインを払い、その効果を実行する。
・イベントカードは王国カードではない。これらはテーブル上に留まり、購入することにより効果を得ることができる。あなたがそれを獲得したり、デッキに入れたりする方法はない。
・イベントの購入には、カードの購入１枚分を消費する。通常、カード１枚かイベント１つのどちらかが購入可能である。「戦利品の袋」の使用後のようにカード２枚分の購入がある場合、カード２枚か、イベント２つか、カード１枚とイベント１つを、好きな順番で購入することが可能である。
・可能なだけの購入回数とコインがあれば、同一ターン中に同じイベントを複数購入することが可能である。
・イベントを購入した後、そのターンは財宝を使用することはできない。
・イベントの購入はカードの購入ではないため、「値切り屋」のようなカードの購入を参照するものでは参照しない。
・イベントのコストは、「橋」のようなカードの効果を受けない。
Text
1st Edition (2022/12)
+1 Buy
The next time you shuffle this turn， pick up to 3 of those cards to put into your discard pile.
メモ
「回避」：イベント／２コイン／略奪
（かいひ／アボイド）
＜試訳＞
＋１購入
あなたは、このターン中に次にシャッフルする時、それらのカードの中から３枚までを選び出して捨て札の山に置く。
＜準備＞
（１）使用枚数：１枚。１ゲームに用いるランドスケープ（イベント／ランドマーク／プロジェクト／習性／特性）は合計で２枚以下（ただし、うち習性は１枚まで、同盟は別枠で１枚まで）を推奨している。
|
|