効果
第一版（2024/11）
＋１カードを購入
＋１コイン
-------------------------
あなたはこれを、手札から使用するかのように、デッキから使用できる。
※カードの裏面：これをシャッフルするとき、これをあなたのデッキの一番下に置く。
説明
第一版（2024/11）
「影」の項を参照。「魚屋」を使用したとき、あなたは＋１カードを購入と＋１コインを得る。
＜影カードの説明＞
「ドミニオン：旭日」には、５種類の「影」カードがある。これらはカードの裏面が独自のもので、自分のデッキから使用する。
・「影」カードをシャッフルするときは、「影」カードはデッキの一番下に置く。「影」カードを複数枚持っている場合、それらを好きな順番でデッキの下に置くことができる。また、「運命の」カードなど、特別にデッキの一番下に置く他のカードと混ぜることもできる。
・「影」カードをデッキの一番下に横向きに置いておくと、「影」カードの存在がわかりやすくなる。
・「影」カードは必ずしもデッキの一番下にある必要はない。シャッフルするときにそこに置かれるだけである。
・「影」カードは獲得したときなど、シャッフルしたとき以外は、デッキの下に置かれない。
・いつでも自分のデッキのカードの裏面を見て、「影」カードがどこにあるかを確認できる。
・アクションカードを通常どおりプレイできるときはいつでも、デッキから「影」カードを使用できる。デッキのどこに入っていても可能である。手札から使用するのとまったく同じように使用でき、それは場に出て、カードの指示に従う。
・「玉座の間」のようなカードが手札からカードを使用するように指示した場合、その機会を利用してデッキから「影」カードを使用することができる。
・デッキから「影」カードを手札にあるかのように使用できるが、これは「影」カードが手札にあることを意味するわけではない。たとえば、それを「小路」のような能力で（実際に手札にない限り）捨て札にすることはできない。
Text
1st Edition (2024/08)
+1 Buy
+$1
-------------------------
You can play this from your deck as if in your hand.
※Back of card: When shuffling this， put it on the bottom of your deck.
メモ
「魚屋」：アクション−影／２コイン／旭日
（さかなや／フィッシュモンガー）
＜試訳＞
＋１購入
＋１コイン
-------------------------
あなたは、このカードをデッキから手札と同じように使用できる。
※カードの裏面：あなたは、このカードをシャッフルする時、このカードを自分のデッキの下に置く。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|