効果
第一版（2024/11）
あなたが最後の太陽トークンを取り除くとき、サプライのすべての王国カードを取り除き、新たにランダムに１０の王国カードを用意する。
説明
第一版（2024/11）
このゲームで使用した１０種類のサプライの王国カードの山札を取り除く。何かによって追加された１１番目の山札（「魔女娘」による「災い」の山札など）も取り除く。「廃墟」、「ポーション」、「白金貨」と「植民地」は取り除かれない。新たに王国カード１０種類を並べる。必要に応じて「ポーション」を用意するなどの準備をする。「家宝」は使わない。「避難所」や「白金貨」と「植民地」を使うかどうかの再決定をしない。「連携」を使うことになり、まだ用意していない場合は、「同盟」を用意する。取り除いた山札はなくなる。カードが無くなった山札は、空になった山札としてカウントされなくなり、カードをそれらの山札に戻すことはできない。ただし、プレイヤーはそれらの山札から得たカードで引き続きプレイできる。取り除いた山札にあるトークンは、それらの山札にはない（「教師」のトークンなど）。「特性」と「オベリスク」は、取り除かれた山札にも引き続き影響を及ぼし、「災い」（「魔女娘」によるもの）は「災い」のままである。「調査」は、山札が取り除かれても誘発しない。「シャーマン」のような「これを使用しているゲーム中」の能力は、取り除かれた山札に対しても引き続き機能する。
＜ゲームの準備＞
「前兆」を使うゲームでは、「予言」カードをシャッフルし、このゲームで使用する「予言」を１枚用意する。プレイ人数に応じた数の太陽トークンをその上に置く。「予言」が「来寇」の場合、アタックカードの山札を（すでに山札があったとしても）１つゲームに追加する。
＜前兆カードと予言の説明＞
「ドミニオン：旭日」には、「前兆」と「予言」がある。「予言」は最終的にゲームに適用されるルールである。「前兆」は、「予言」までの時間を刻む方法を提供する。
・「前兆」を使うゲームでは、「予言」１枚を使用する。「前兆」が複数あっても使用する「予言」は１枚だけである。
・「予言」の上に太陽トークンを、２人プレイの場合は５枚、３人プレイの場合は８枚、４人プレイの場合は１０枚、５人プレイの場合は１２枚、６人プレイの場合は１３枚置く。
・「＋１太陽」は、「予言」からトークン１枚を取り除くという意味である。最後のトークンを取り除いたら、その時点から残りのゲーム中「予言」に表示されているテキストが有効になる。
「＋１太陽」は、「前兆」カードテキストの最初に表示されている。
・すべてのトークンが取り除かれたら、「＋１太陽」は何もしない。
・「予言」のテキストは最後の太陽トークンが取り除かれるまで何もしない。
Text
1st Edition (2024/08)
When you remove the last Sun， remove all Kingdom card piles from the Supply， and set up 10 new random piles.
メモ
「神風」：予言／旭日
（かみかぜ／ディバインウインド）
＜試訳＞
あなたは、最後の太陽トークンを取り除いた時、サプライから全ての王国カードの山札を取り除き、新たにランダムで王国カードの山札を１０個配置する。
＜準備＞
（１）使用枚数：１枚。サプライの外に配置する。
（２）加えて、「予言」の上に太陽トークンをプレイ人数に応じて以下のとおり用意する。
・２人プレイ： ５枚
・３人プレイ： ８枚
・４人プレイ：１０枚
・５人プレイ：１２枚
・６人プレイ：１３枚
|
|