効果
第二版（2022/06）
現在と、あなたの次のターンの開始時、
＋２カードを引くと、＋１カードを購入。
第一版（2009/12）
現在と、あなたの次のターンの開始時に、
＋２カードを引く
＋１カードを購入
説明
第二版（2022/06）
これを使用したとき、あなたはカード２枚を引き、＋１カードを購入を得て、あなたの次のターンの開始時に、さらにカード２枚を引き、＋１カードを購入を得る。
第一版（2009/12）
あなたはこのターンカードを２枚引いて追加で１枚購入でき、次のターンの開始時にさらにカード２枚を引いて追加の購入１を得る。あなたの次のターンが実際に始まるまで、次のターンの追加のカード２枚を引くことはできない。このカードは、あなたの次のターンのクリーンアップフェイズまで、あなたの前に置いておく。
Text
2nd Edition (2022/06)
Now and at the start of your next turn: +2 Cards and +1 Buy.
2017 printing (2017/07)
Now and at the start of your next turn: +2 Cards and +1 Buy.
1st Edition (2009/10)
Now and at the start of your next turn:
+2 Cards
+1 Buy
メモ
「船着場」：アクション−持続／５コイン／海辺
（ふなつきば／ワーフ）
＜試訳＞
あなたは、現在と、次の自分のターンの開始時に、＋２カード、＋１購入。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|