効果
第一版（2010/07）
＋１アクション
あなたの手札のカード１枚を廃棄する。
そのカードのコスト１コインにつき、
＋１カードを引く。
そのカードのコストに１ポーションがある場合、＋２カードを引く。
説明
第一版（2010/07）
手札から廃棄するカードがない場合、カードを引くことができない。廃棄したカードのコストが「銅貨」や「呪い」のように０コインの場合、カードを引くことができない。それ以外の場合、廃棄したカードのコストのコイン１つにつき、１枚ずつカードを引き、コストにポーションがある場合さらにカード２枚を引く。例えば、コストが１ポーション・４コインの「ゴーレム」を廃棄した場合、カードを６枚引く。
Text
2nd Edition (2018/12)
+1 Action
Trash a card from your hand.
+1 Card per $1 it costs.
+2 Cards if it has Potion in its cost.
1st Edition (2010/03)
+1 Action
Trash a card from your hand.
+1 Card per $ it costs.
+2 Cards if it has Potion in its cost.
メモ
「弟子」：アクション／５コイン／錬金術
（でし／アプレンティス）
＜試訳＞
＋１アクション
あなたは、手札からカード１枚を廃棄する。
そのカードのコスト１コインにつき、＋１カード。
そのカードのコストに１ポーションがある場合、＋２カード。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|