効果
第二版
＋１カードを引く
＋１アクション
このターン、あなたのアクションカード１枚を場から捨て札にするとき、それをあなたのデッキの上に置いてもよい。
第一版
＋１カードを引く
＋１アクション
このターンのクリーンアップフェイズの開始時に、あなたは場に出ているアクションカード１枚を選んでもよい。このターンあなたがそのカードをプレイエリアから捨て札に置く場合、そのカードをあなたのデッキの一番上に置く。
説明
第二版
あなたがこれを使用するとき、カード１枚を引き、＋１アクションを得て、このターンの後に発生する、アクションカード１枚を場から捨て札にするときに、それをあなたのデッキの上に置く効果に備える。場に出ているアクションカードであれば、あなたが「画策」を使用する前に使用したものや、後に使用したものや、この「画策」自身も含む。「画策」は累積する。あなたが「画策」２枚を使用した場合や、「玉座の間」で「画策」を使用した場合、捨て札にするアクションカード２枚をデッキに置くことができる（それより多い枚数も同様）。
第一版
このカードを使用するとき、あなたはカード１枚を引き、＋１アクションを得て、このカードのクリーンアップフェイズの開始時に発生する効果に備える。クリーンアップフェイズに場に出ているアクションカードを選ぶことは強制ではない。このターン選択したカードを場から捨て札に置く場合、そのカードを自分のデッキの一番上に置く。この効果は、あなたが次のターンに備えて新たにカードを引く前に発生する。あなたが選択するアクションカードは、「画策」自身でも、その他のあなたの場に出ているアクションカードでも（「画策」より前に使用した物でも後に使用した物でも）よい。クリーンアップフェイズ中にそのアクションカードを捨て札に置かない場合（例えば、このターンに使用した海辺の持続カードなど）は、デッキの一番上には置かない。
Text
2nd Edition (2022/07)
+1 Card
+1 Action
This turn， you may put one of your Action cards onto your deck when you discard it from play.
2016 printing (2016/12)
+1 Card
+1 Action
This turn， you may put one of your Action cards onto your deck when you discard it from play.
1st Edition (2011/10)
+1 Card
+1 Action
At the start of Clean-up this turn， you may choose an Action card you have in play. If you discard it from play this turn， put it on your deck.
メモ
「画策」：アクション／３コイン／異郷
（かくさく／スキーム）
＜試訳＞
＋１カード
＋１アクション
あなたは、このターン中に、アクションカードを場から捨て札にした時、その中の１枚をデッキの上に置いてもよい。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|