効果
第二版（2023/02）
※削除カードとなった。
第一版（2010/12）
１コイン
-------------------------
このカードが場に出ているかぎり、あなたがコスト４コイン以下の勝利点以外のカード１枚を購入するとき、そのカードと同じカード１枚を獲得する。
説明
第二版（2023/02）
※削除カードとなった。
第一版（2010/12）
このカードは「銅貨」と同様に１コインの価値がある財宝カードである。あなたは、このカードが場に出ているときにコスト４コイン以下の勝利点以外のカード１枚を購入すると、購入したカードと同じカードを追加で１枚獲得する。同じカードがサプライに１枚も残っていない場合、追加のカードは獲得できない。獲得するカードはサプライから取って、自分の捨て札に置く。あなたが複数枚の「護符」を場に出している場合、１枚につき１枚ずつ同じカードを追加で獲得し、コスト４コイン以下のカードを複数枚購入した場合、購入したカードそれぞれに「護符」を適用する。例えば、あなたが「護符」２枚と「銅貨」４枚を場に出していて、２枚購入可能なときに、「銀貨」１枚と「交易路」１枚を購入した場合、「銀貨」２枚と「交易路」２枚を追加で獲得する。「護符」は購入したカードにのみ適用し、「拡張」の効果などの購入以外で獲得したカードには適用しない。カードの種類に勝利点が含まれるカードは、勝利点カードである。例えば、「大広間」はアクション−勝利点カードであるため、勝利点カードである。「護符」は、カードに記載されているコストではなく、カードを購入する際のコストを参照する。したがって例えば、あなたがこのターンアクションカード２枚を使用して、購入フェイズに「行商人」を購入する場合は、「行商人」のコストは４コインに下がっているためもう１枚獲得できる。また、「石切場」を場に出している場合は、「大市場」を獲得できる。
Text
2nd Edition (2022/06)
Removed.
2020 printing (2020/10)
$1
-------------------------
While you have this in play， when you buy a non-Victory card costing $4 or less， gain a copy of it.
2016 printing (2017/02)
$1
-------------------------
While this is in play， when you buy a non-Victory card costing $4 or less， gain a copy of it.
1st Edition (2010/10)
$1
-------------------------
While this is in play， when you buy a card costing $4 or less that is not a Victory card， gain a copy of it.
メモ
「護符」：財宝／４コイン／繁栄
（ごふ／タリスマン）
＜試訳＞
１コイン
-------------------------
あなたは、このカードを場に出している限り、コスト４コイン以下の勝利点カード以外のカード１枚を購入した時、そのカードと同じカード１枚を獲得する。
＜準備＞
（１）使用枚数：１０枚。表向きの山札にしてサプライに配置する。
|
|