効果
第一版（2010/07）
あなたの山札のアクションカード３枚（端数切り捨て）につき勝利点１を得る。
説明
第一版（2010/07）
この王国カードは勝利点カードで、アクションカードではない。このカードはゲーム終了時まで何の効果もなく、ゲーム終了時に自分のデッキ（自分の山札、手札、捨て札のすべてのカード）にあるアクションカード３枚につき勝利点１を得る。端数は切り捨てのため、アクションカードが全部で１１枚の場合、「ブドウ園」は勝利点３となる。ゲームの準備のとき、３人以上でゲームをプレイする場合は１２枚、２人でゲームをプレイする場合は８枚の山札をサプライに配置する。複数の種類を持つカードは、アクションを含んでいればアクションカードとみなし、「ブドウ園」の効果ではアクションカードとして数える。
Text
2018 printing (2018/12)
Worth 1VP per 3 Action cards you have (round down).
1st Edition (2010/03)
Worth 1VP for every 3 Action cards in your deck (rounded down).
メモ
「ブドウ園」：勝利点／１ポーション／錬金術
（ぶどうえん／ビンヤード）
＜試訳＞
あなたは、得点計算時に、所有しているアクションカード３枚（端数切り捨て）につき、１勝利点。
＜準備＞
（１）使用枚数：プレイ人数に応じて以下のとおり。表向きの山札にしてサプライに配置する。
・２人プレイ ： ８枚
・３〜６人プレイ：１２枚
|
|